イタリア語→日本語への認証翻訳

2021/12/28 12:02:43
業種
翻訳
職種
通訳・翻訳
必要な語学力
高度に仕事で使える
雇用形態
テンポラリー
担当者
坂本
電話番号
ribe0207@hotmail.com
エリア名
ローマ (Roma) , 不問

初めまして。
友人のイタリア人の代わりに投稿させていただきます。
友人は来年夏に日本への語学留学を希望しており、当方はその手続きを手伝っております。

日本の語学学校への提出書類として、学歴の証明を日本語に認証翻訳する必要があるそうです。
そのため、イタリア語の大学の卒業証明と成績証明を認証翻訳していただけるプロフェッショナルな翻訳者さま、もしくは翻訳事務所を探しております。

当方、及びイタリア人の友人はドイツ在住です。
そのため日本語←→イタリア語の情報収集に苦戦しております。

オリジナルの送付や、翻訳後の返送などの手間がありますが、
納期には余裕がありますので翻訳者の方がイタリア在住か日本在住かは不問です。

翻訳者の方ご本人か、もしくはおすすめの翻訳者さんがいらっしゃいましたらご連絡いただければ助かります。
よろしくお願いいたします。

記事No. 191236

パスワードを入力してください