フィレンツェやその近郊にて、通訳、アテンド、生活サポートを致します。

2013/04/22 00:53:35
タイプ
通訳・翻訳
名前
みきこ
電話番号
+393779563704
メールアドレス
エリア名
フィレンツェ (Firenze) , フィレンツェとその近郊
最寄駅
Firenze Santa Maria Novella

こんにちは。
イタリア在住歴18年の日本人女性です。
現在フィレンツェやその近郊にて、様々な分野での経験を生かし、イタリア語でお困りの方へのサポートをしています。

主に以下のようなサポートサービスの経験があります。

・各種申請手続きサポート
   警察署にて滞在許可証の申請
   市役所にて住民登録申請
   健康保険証申請
   運転免許証の申請

・生活サポート
   アパート、お部屋探し、賃貸契約のお手伝い
   アパートに関する各種契約(電気、ガス、電話、インターネット)
   銀行口座開設
   各種保険の加入
   生活全般に関してのアテンド(郵便局やスーパー、交通機関など)
   病院、クリニックへの付き添い

・バイヤーアテンド
   フィレンツェ市内のブティックやショップでのアテンド
   フィレンツェ郊外のアウトレットでのアテンド(車での送迎込)
   展示会での商談の通訳

・個人やグループの方のアウトレットショッピングアテンド(車での送迎込)
   
・イタリア語での各種文書作成代行(申請書類、手紙、履歴書など)

一人旅や個人旅行で言葉が通じずお困りの方や新生活スタートにあたってお困りの方など、お気軽にご相談ください。

料金は、1時間20ユーロです。(移動で交通費がかかる場合は別途で頂いています。)

記事No. 12

パスワードを入力してください